从神户出发atao的长期畅销商品,
和袋"LB"
钱包"rimovitoro"

句子/天野志穗
2021/6/10

ATAO

钱包、袋

被给手艺人员轮船衬里了
有特别的感的皮革商品。

正用作为传统风格&高雅的形象受到注目的袋品牌"atao。"品牌那个名的由来从"包含想彻底掌握Attaining the"TAO"(TAO=道路),工匠道路的想法的新词。"原来从神户、芦屋的清静的住宅区的专营商店在2006年起动,在神户最好的时装区域和有名的前居留地托起总店了。设计的概念配得上"风衣的“袋。吻合地熟悉永远的基本的项目,能加上语气的设计尽管那样是特征。好像实现那个的作为"atao"的材料选法。拘泥于出自日本的工匠的手艺活的敬重的东西的建设,在最大限度抽出材料的魅力的袋以及钱包是优质的话兼备高雅时装灵敏度的高的神户的女性们的到引起关注,现在在全国托起店铺的程度。

在袋中什么想拿在mazuni手里受欢迎的第一的"LB。"如果即使每天用简单的设计有也不会厌自2006年的发售以来在长期畅销商品。那个秘密使用了接通或断开的不问,可以使用的尺寸感觉和也被在每天使用值得的健壮的特别订货的皮革的。当使用的时候,柔软,认定吃的手感能享受多年变化的是要点。这次是骆驼和有像粉红的中间那样的说不清的语气的颜色味道,并且容易把介绍的杏仁衣领在搭配合起来,温柔,并且上演娴熟的气氛。

是TOOT和肩膀的2way,并且,有可脱卸的肩膀吊带腰带的,根据穿戴可以使用。

在金的金属零件以及螺钉若无其事的重音。完成的细目的美根据工匠的手礼貌地与众不同。

到使用的程度吃坚牢的皮革,用有shibo感觉的优质熟悉,在柔软的表情长大。

以及先说品牌,然后不可缺少的是作为"atao"的信号性的存在的长钱包"rimo"系列。在拿在手里的瞬间感到的优雅的触感是拘泥于优质的材料与袋同样的証。当一回使用了的时候,不能放开用L字拉链彻底地追求使用方便的设计。另外,虽然很薄即使把卡以及硬币放进去但是也能漂亮地收藏,修长的是正因为袋工匠正制做才能做的技能。纺绩品以及彩色变化也丰富,并且击球顺序多么是超过100色! 为特别表现细致的调色板美丽的意大利的大教堂的彩色玻璃的"rimovitoro"是被在意大利做的皮革,并且是手工作业,并且正调节颜色的浓淡一样的花纹独一无二的是魅力。有在有因为把有透明感的珐琅层次跟优雅的皮革叠起来所以诞生的语气的表情特别的存在的意义。是每当每天在世界只使用一个特别的感的时候能确实体会感到愉快的东西。

流苏强调的L字拉链的长钱包。在使用的感觉的好处回头客接连发生。

外侧有拉链口袋,虽然钥匙或者票把不想丢失的东西放进去但是便利。

把"樱花"换成主题的彩色,樱桃。在因为工匠用手工作业一滴一滴随机淌下颜色所以好像作为玻璃制品的美丽的成功。

〈atao〉

LB(袋)含税43,780日元

rimovitoro(钱包)含税31,900日元

/南馆地下2楼

※因为对数量有限度所以请在脱销之际谅解。

时装编辑

天野志穗

Shiho Amano

1973年神奈川县出生。上智大学毕业以后,被妇女画报公司(现HEARST妇女画报社)进公司。经过杂志"Vingtaine","ELLE Japon"的时装负责,在2013年访问英国。在2018年回国了之后作为弗里兰姿活动。用杂志以及WEB,广告进行方向,编辑,写作。